Il profumo del muschio, le note dei canti tradizionali e la gioia dei bambini torneranno a riempire il cuore della comunità italo-australiana con lo spettacolo “È Natale anche qui”, presentato da La Bottega d’Arte Teatrale con la partecipazione del celebre Coro dei Piccoli. Un evento che da anni celebra il calore, la lingua e le tradizioni italiane, portando a Sydney la magia di un Natale autenticamente “nostro”.
L’appuntamento è fissato per sabato 6 dicembre alle 19:00 e domenica 7 dicembre alle 14:00 presso la St Joan of Arc Catholic Primary School, in Dalhousie Street, Haberfield. Due spettacoli pensati per grandi e piccoli, dove le melodie natalizie si intrecciano a storie, poesie e rappresentazioni sceniche capaci di commuovere e divertire.
Il copione, scritto e diretto da Santo Crisafulli, è un omaggio alla poesia e alla fede popolare, ma anche alla creatività dei più giovani. Attraverso una serie di quadri teatrali e musicali, i bambini – tutti bilingui italo-australiani – daranno voce alla tradizione italiana del Natale, con canti, letture e coreografie che abbracciano epoche e regioni diverse. Tra le scene più attese, la recitazione di “La notte santa” di Guido Gozzano, un classico della letteratura natalizia italiana, e la poesia “Natale! Cos’è per me!” composta dallo stesso Crisafulli, che restituisce la freschezza dello sguardo infantile su una festa fatta di solidarietà, semplicità e amore.
Non mancheranno momenti di grande suggestione musicale: dal toccante “Hallelujah” tratto dal Messiah di Handel, eseguito dal coro diretto dal Maestro Xiaoming Lan, ai brani popolari come “Caro Gesù Bambino” e “Caro Gesù ti scrivo”, portati al successo dal Piccolo Coro dell’Antoniano. La seconda parte dello spettacolo offrirà invece un viaggio nelle tradizioni regionali italiane, con “Voci di un antico Natale”, una novena siciliana accompagnata dal suono della zampogna, e la celebre “Quanno nascette Ninno”, canto napoletano di Sant’Alfonso Maria de’ Liguori, antenato di “Tu scendi dalle stelle”.
Tra gli interpreti spiccano i nomi di Sarah Arnold, Elizabeth Hylton e V. Nesci, affiancati dai musicisti Carlyn Chan, Si Costello, Christina Rakvin e Laurie Pizzuti, che accompagneranno i piccoli protagonisti con sensibilità e maestria.
Il gran finale, come da tradizione, sarà affidato al brano che dà il titolo all’evento, “È Natale anche qui”, tratto dal musical Forza Venite Gente. Un canto che racchiude lo spirito dell’intero spettacolo: l’idea che, anche a migliaia di chilometri dall’Italia, il Natale possa essere vissuto con la stessa intensità e affetto, grazie ai gesti semplici, alle canzoni e alla lingua che unisce generazioni.
“È Natale anche qui” è più di un evento teatrale: è un viaggio nel cuore della cultura italiana, un’occasione per trasmettere ai bambini il valore delle radici e per ricordare agli adulti che il vero spirito del Natale si trova nel dono di sé, nella comunità e nel sorriso condiviso.
