La storica New Italy è stata orgogliosa di ospitare il lancio inaugurale del bellissimo libro per bambini, ‘Giovanni’, domenica 8 ottobre 2023. “Giovanni” riflette ciò che conosciamo come la storia di New Italy vista attraverso gli occhi di un giovane ragazzo italiano.
È un libro sapientemente scritto e illustrato che rende omaggio a tutte le famiglie di origine migrante che hanno forgiato una nuova vita in una nuova terra. “Giovanni” è raccontato con amore dalla pronipote di Giovanni, l’autrice Crystal Corocher, sia in italiano che in inglese. Le illustrazioni ad acquerello di Margeaux Davis aggiungono una poesia e una magia speciali alla narrazione.
La storia di New Italy ha inizio nel 1880, quando povere famiglie agricole della regione del Veneto nel nord Italia furono ingannate da un francese, il Marchese de Rays, per acquistare terre in un paradiso fantasma del Pacifico chiamato La Nouvelle France (un regno immaginario a est della Papua Nuova Guinea). All’arrivo si resero conto che non c’era alcuna colonia promessa. Invece, dopo aver sopportato malattie e fame nel clima malsano dei tropici, i sopravvissuti furono infine portati a Sydney nell’aprile del 1881.
Un numero considerevole di loro si riunì nei successivi anni su alcune delle ultime terre disponibili per la selezione nel New South Wales. Il Museo di New Italy e le strutture commemorano le storie degli esploratori e delle famiglie che hanno stabilito la vivace comunità di New Italy, scolpendola dalla povera boscaglia della regione. Esplora la storia presso il Museo di New Italy a New Italy nel nord del New South Wales e sul sito web (www.newitaly.org.au).
Siamo entusiasti di includere ‘Giovanni’ nella nostra letteratura in vendita nel negozio di souvenir Casa Vecchia presso la storica New Italy! Desideriamo congratularci con gli autori di “Giovanni” e riconoscere la famiglia Volpato di Lismore, in particolare Jada Volpato, che ha fornito assistenza nella traduzione. Oltre al suo legame personale con New Italy, Crystal Corocher è professionista, Ambasciatrice per Australia Reads e appassionata sostenitrice della diversità nella letteratura.
“Giovanni” è la sua terza storia pubblicata e il secondo libro illustrato. Oltre alle sue storie, Crystal lavora nell’industria editoriale australiana come redattrice consulente per la letteratura per bambini e insegna scrittura creativa a studenti di tutte le età. (www.crystalcorocher. com) È stato un piacere celebrare la pubblicazione di “Giovanni” a New Italy. Inoltre, la scuola pubblica di Woodburn ha fatto una speciale escursione alla storica New Italy unendosi a noi il 10/10/23 per una lettura, laboratori e la piantumazione di un albero di limone. Per ulteriori informazioni su Margeaux Davis: www.willowynn.com
Be the first to comment